адамова ябълка

1. apple

(дърво) apple-tree

райска ябълка persimmon

земна ябълка Jerusalem artichoke

вълча ябълка birthwort (Aristolochia)

2. (скула) cheek-bone

3. (месо) rump steak

адамова ябълка Adam's apple

очна ябълка анат. eye-ball

ябълка на раздора an apple of discord, a bone of contention

хубавата ябълка свинята я изяжда the worst pig often gets the best pear

* * *

я̀бълка,

ж., -и бот.

1. apple; ( дърво) apple-tree; вълча \ябълкаа birthwort ( Aristolochia); захаросана \ябълкаа (на клечка) toffee-apple; земна \ябълкаа Jerusalem artichoke; райска \ябълкаа persimmon;

2. ( скула) cheek-bone;

3. ( месо) rump steak; • адамова \ябълкаа Adam’s apple; очна \ябълкаа анат. eye-ball; хубавата \ябълкаа свиня я изяжда the worst pig often gets the best pear; \ябълкаа на раздора an apple of discord, a bone of contention.

* * *

apple ; apple-tree (за дърво); persimmon - райска ябълка; eye-ball - очна ябълка (анат.)

* * *

{'ædəm}
n библ. Адам
the old ADAM лошите инстинкти у човека, грешникът
I don't know him from ADAM нямам понятие кой e, никога не съм ro виждал
ADAM's apple анат. адамова ябълка
ADAM's ale/wine вода
ADAM's needle бот. юка (Yucca)

* * *

{'adъm} n библ. Адам; the old Adam лошите инстинкти у човека, грешн

* * *

* * *

Adam[´ædəm] n Адам; \Adam's apple 1) анат. адамова ябълка; 2) бот. райска ябълка; \Adam's ale, \Adam's wine шотл. ирон. вода; \Adam's needle ам. бот. декоративна юка; the old \Adam прен. лошите инстинкти у човека; the faithful \Adam стар и верен слуга; o.'s outward \Adam ам. ирон. плътта, тялото; since \Adam was a boy ам. разг. от памтивека, от незапомнени времена, много отдавна; I don't know s.o. from \Adam никога не съм чувал за него, изобщо не го познавам.

f 1) ябълка; 2) главичка (украса) на сабя, шпага, легло и др.; 3) квартал (на град); 4) Амер. адамова ябълка; manzana de Adàn адамова ябълка; sano como una manzana прен., разг. пращи от здраве; manzana de la discordia прен. ябълка на раздора.

{'æpl}
1. ябълка, ябълковиден плод
2. очна ябълка
the APPLE of the eye зеница на окото
the APPLE of one's eye прен. зеницата на окото ми, най-скъпото ми
APPLE of Sodom, Dead Sea APPLE измамлив успех

* * *

{'apl} n 1. ябълка; ябълковиден плод; 2. очна ябълка; the apple of

* * *

ябълка; ябълков;

* * *

* * *

apple[æpl] n 1. ябълка (плод и дърво), ябълковиден плод; 2. очна ябълка; • a bad ( rotten) \apple покварен (пропаднал) човек, "боклук"; \apple of discord ябълка на раздора; like the \apple of o.'s eye като зеницата на окото; an \apple of another tree съвсем друга работа; нещо съвсем различно; Adam's \apple Адамова ябълка; \apple polisher разг. подмазвач, подлизурко;FONT face=Times_Deutsch \apples and oranges напълно различни (несъвместими) неща.

Adam's

адамова ябълка анат. Adam's apple

от време Адамово since times immemorial

* * *

ада̀мов,

прил. Adam’s; • \адамова ябълка анат. Adam’s apple; от Адамово време/от време оно̀ since times immemorial.

* * *

{'θairɔid}
1. янат., зоол. a щитовиден
THYROID cartilage анат. щитовиден хрущял, адамова ябълка
2. n (препарат от) щитовидна/тироидна жлеза

* * *

{'dairъid} янат., зоол. 1. а щитовиден; thyroid cartilage анат. щит

* * *

щитовиден;

* * *

* * *

thyroid[´uairɔid] I. adj анат. щитовиден; \thyroid cartilage щитовиден хрущял; \thyroid gland ( body) щитовидна жлеза; препарат от нея; II. n щитовидна жлеза.

ада̀мов прил. Adams-; адамова ябълка Adamsapfel m.

Ádamsapfel m Anat адамова ябълка.

m 1) залък, хапка; 2) малко храна; 3) захапване, отхапване; 4) отхапано парче; 5) отрова в храната; 6) pl нарязани сушени плодове; 7) мундщук; 8) юзда; 9) анат. bocado de Adàn адамова ябълка; no probar bocado нищо не хапвам; bocado sin hueso прен., разг. само добро, полза; изгодна работа без много труд; buen bocado прен. добра хапка, нещо съблазнително.

f 1) орех (плод); 2) анат. адамова ябълка; apretar la nuez прен. удушвам; mucho ruido y pocas nueces погов. много шум за нищо; nuez moscada, nuez de especia индийско орехче; nuez de coco кокосов орех; nuez de ciprés кедрова шишарка; nuez póntica лешник; rebanar a uno la nuez прен., вулг. прерязвам гърлото някому; volver las nueces al càntaro а) прен., разг. възбуждам наново много дискутиран и приключен въпрос; б) прен. връщам нещата към предишното им състояние.

f 1) изпъкналост, издаденост; 2) издатина, възвишение; prominencia laríngea f адамова ябълка.

pomo [ˈpoːmo]

pomo d'Adamo адамова ябълка